-
1 déficience mentale
déficience mentale -
2 déficience mentale
психические недостатки; умственная отсталость, слабоумие -
3 déficience mentale
-
4 déficience mentale
-
5 déficience mentale
Французско-русский универсальный словарь > déficience mentale
-
6 déficience
déficience [defisjɑ̃s]feminine noun* * *defisjɑ̃s1) Médecine deficiency2) ( défaut) deficiency* * *defisjɑ̃s nf* * *déficience nf1 Méd deficiency; déficience mentale mental deficiency; déficience en vitamines/calcium vitamin/calcium deficiency; déficience physique physical handicap; déficience musculaire muscular deficit; déficience cardiaque heart failure; déficience immunitaire immunodeficiency;2 fig deficiency; pallier les déficiences du système to compensate for the deficiencies of the system; les déficiences du marché the weak spots of the market; les déficiences de l'intrigue weaknesses in the plot.[defisjɑ̃s] nom féminin2. PSYCHOLOGIE -
7 déficience
déficience [deefiesjãs]〈v.〉1 onvolwaardigheid ⇒ insufficiëntie, zwakte2 gebrek ⇒ tekort, zwakte♦voorbeelden: -
8 déficience
f1) недостаток; недостаточность; ген. нехватка2) дефект, порок•- déficience mentale
- déficience de la musculeuse urétérale
- déficience de la paroi vésicale
- déficience du quotient intellectuel
- déficience terminale -
9 déficience
f1) недостаток; недостаточность, нехватка2) дефективность; слабость; ограниченность, несовершенство3) неисправность, неполадка -
10 déficience
-
11 déficience
f недоста́ток, дефе́кт; поро́к (vice); недоста́точность ( insuffisance); нехва́тка (manque); неспосо́бность (incapacité); сла́бость (faiblesse);le champion a été victime d'une déficience ∑ — чемпио́ну измени́ли си́лы; il est sujet à des déficiences d'attention — он не всегда́ внима́теленdéficience mentale — дефекти́вность, у́мственная отста́лость;
-
12 déficience
nf.1. kamchilik, yetmaslik, yetishmaslik, ozlik, kamlik2. zaiflik, nuqson, illat, ayb; déficience mentale aqliy zaiflik, ojizlik. -
13 mental deficiency
déficience mentale -
14 психические недостатки
déficience mentale, handicap mentalРусско-французский юридический словарь > психические недостатки
-
15 слабоумие
с.débilité f d'esprit, faiblesse f d'espritста́рческое слабоу́мие — débilité sénile, gâtisme m
* * *n1) gener. crétinisme, oligophrénie, gâtisme, idiotie2) med. abalourdissement, débilité, débilité intellectuelle, débilité mentale, démence, détérioration mentale, faiblesse d'esprit, gérontisme, hypophrénie, imbécillité, phrénasthénie, acatalepsie3) law. déficience mentale -
16 قصور
قُصورٌ[qu'sʼuːr]n mعَجْزٌ incapacité f, déficience f◊قُصورٌ في الفَهْمِ — incapacité à comprendre
♦ قُصورٌ عَقْلِيٌّ déficience mentale -
17 lunacy
folie; démence; aliénation mentale; Psy.[d.] déficience mentaleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lunacy
-
18 умственная отсталость
adj1) gener. arriération mentale, déficience mentale, retard mental2) med. arriération intellectuelle, retardDictionnaire russe-français universel > умственная отсталость
-
19 умственная отсталость
arriération mentale, déficience mentaleРусско-французский юридический словарь > умственная отсталость
-
20 умственная отсталость
Русско-французский медицинский словарь > умственная отсталость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Déficience mentale — Retard mental Le retard mental, ou handicap mental, est une déficience, à divers degrés, de l’intellect, des facultés mentales, de la perception et du comportement. Il peut être associé à d’autres troubles physiques ou mentaux ou survenir… … Wikipédia en Français
déficience — [ defisjɑ̃s ] n. f. • 1907; de déficient 1 ♦ Insuffisance organique ou mentale. Déficience cardiaque. Déficiences intellectuelles. ⇒ handicap. Déficience fonctionnelle. Déficience du système immunitaire. ⇒ immunodéficience. 2 ♦ Faiblesse,… … Encyclopédie Universelle
Déficience intellectuelle — Retard mental Le retard mental, ou handicap mental, est une déficience, à divers degrés, de l’intellect, des facultés mentales, de la perception et du comportement. Il peut être associé à d’autres troubles physiques ou mentaux ou survenir… … Wikipédia en Français
Déficience intellectuelle ou mentale — ● Déficience intellectuelle ou mentale insuffisance du développement intellectuel et psychomoteur, se manifestant dès l enfance … Encyclopédie Universelle
Arrieration mentale — Retard mental Le retard mental, ou handicap mental, est une déficience, à divers degrés, de l’intellect, des facultés mentales, de la perception et du comportement. Il peut être associé à d’autres troubles physiques ou mentaux ou survenir… … Wikipédia en Français
Arriération mentale — Retard mental Le retard mental, ou handicap mental, est une déficience, à divers degrés, de l’intellect, des facultés mentales, de la perception et du comportement. Il peut être associé à d’autres troubles physiques ou mentaux ou survenir… … Wikipédia en Français
Arriération mentale — ● Arriération mentale synonyme de déficience mentale.> … Encyclopédie Universelle
Insuffisance mentale — ● Insuffisance mentale synonyme de déficience mentale … Encyclopédie Universelle
Handicap — Cet article concerne le handicap en général. Pour le handicap dans le milieu du sport, voir handicap sportif. Symbole international caractéris … Wikipédia en Français
insuffisance — [ ɛ̃syfizɑ̃s ] n. f. • 1323; de 1. in et suffisance, d apr. bas lat. insufficientia 1 ♦ Caractère, état de ce qui ne suffit pas. ⇒ défaut, 2. manque. Insuffisance de moyens, de ressources. ⇒ carence, déficit, pauvreté. « L insuffisance des… … Encyclopédie Universelle
déficient — déficient, iente [ defisjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1290; lat. deficiens, p. prés. de deficere « manquer » 1 ♦ Qui présente une déficience. Organisme déficient. Intelligence déficiente. ⇒ faible, insuffisant. N. Les déficients auditifs, moteurs. ⇒… … Encyclopédie Universelle